На станции волнения. Тут и там собираются группы существ из разных рас, живо обсуждая, то чудом прорвавшиеся передачи с Минбара, то вещание "Сети Митры", то и дело звучит имя капитана Подгорного, Маргарет Шэдоу, президента Кларка, тему войны Земного Альянса и Минбара. Наибольший отклик вызывает ситуация на станции. Слышатся возгласы:
- Сколько можно?
- Как долго это будет продолжаться?
- Куда смотрит Подгорный
- Это международная станция
- Требуем возвращение посольства Минбара
А куда же в самом деле смотрит капитан Подгорный, спросим мы. Кто и когда последний раз видел его? Говорят с тех пор как Маргарет Шедоу назначена послом,
капитан перестал появлятся на людях. Кто он? Очередная марионетка Кларка, или очередная жертва его режима?
