Официальным дипломатический представитель правительства Минбара уполномочен заявить:
"Люди! Мы обращаемся к жителям Альянса, - к простым гражданам, к тем, чья кровь будет расплатой за ту войну, которую начало ваше правительство. Одним из главных достижений вашей культуры является то, что вы называете демократией. Властью народа. Последние действия президента Кларка и его штаба вызвали у нас серьезные сомнения в том, что они выражают вашу волю. Мы обращаемся к тем, кто не хочет бессмысленного кровопролития - если вы действительно хозяева в своем государстве, - мы готовы помочь вам победить узурпаторов.
Минбари не враги людям и пока ни один минбари не пересек незаконно границу Земного Альянса!" Передача ведется с двух захваченных вещательных станций на Земле.